CCTV新科动漫频道“快乐英超”复赛表演脚本--朝阳外国语学校第二队Tittle: That Hamburger Smells Good
场 景：快餐厅 演员数：4人
时 长：4分钟 人 物：1、记者(姚雪琦) 2、救火员(朱泊远)3、医生(刘天皓)4、画家(管樱华)
道 具：一把椅子，一个桌子，一份快餐：一块写着“朝外快餐厅(草案：C.W.H(ChaowaiHambur)”牌子；一块着火的门(背景图？)
开场：
（画家拿起托盘一边说一边走到桌子的位置）
画家：哎呀，好饿呀，这个汉堡包真香~！
Painter: Hmm! Hungry! This Hamburger smells good!
（坐在椅子上吃上汉堡包，准备喝咖啡，深吸气，做很陶醉的样子，去问咖啡的味道）
画家：（有点失望）嗯，这个咖啡也。。。真。。。不香。。。到底什么臭味呀？
Painter: Oh no. The coffee …eew…What an awful smell!
(画家四处张望，发现有一个门看到着火)
画家：哇塞！着火了！着火了！赶紧报警！！
Painter: Oh God! Fire!!! Fire!!! Call 119.
(画家拿出来手机打119。)
画家：喂？119吗？我在朝外快餐厅，餐厅着火了，赶紧过来灭火呀！
Painter: Hello! Hello! Is this 119? I’m at the Hamburger Shop on Chaowai. The Restaurant caught fire. Please hurry!
(挂电话，画家自己去灭火，结果火力太大，受伤。其实只有手指头受伤而已，画家大声大叫说)
画家：哎呀！烫死了，救命啊！
Painter: Oh! It hurts! Help! Help!
(医生刚好路过，看了情景赶紧走过来扶着画家。)
医生：你怎么了！？让我来帮你？
Doctor: Are you alright? Let me see!
画家：着火了，我已经报警了，但救火员还没来，哎呀！好痛！
Painter: Look! Fire! I called 119. They have not yet come. Aww! It hurts.
医生：你受伤了？我可以帮助你！
Doctor: Are you hurt? Let me help you.
画家：嗯，我去灭火了.
Painter: OK. I tried to put out the fire.
医生：你真勇敢！坚持住，我是个医生，我会救你的！
Doctor: What a brave girl! Don’t worry. I’m a doctor. I will help you.
画家：谢谢你！
Painter: Thank you doctor!
(记者和救火员上场、记者对着摄影机(假设)开始说话)
记者：大家好！我是CWTV(朝外电视台)记者，朝外快餐厅发现火情，请大家绕行周边地区，火情的具体情况我们会随时报道。
Reporter: Hello Everyone! I’m a reporter for CWTV station. Please stay clear of the fire. Details of the fire will be reported very soon.
救火员：我来了！起火点在哪里！？哟！还有受伤的呀！还得叫救护车来！
Fireman: Oh yes, the firemen are here. Where did the fire start? Oh, there are wounded! Someone call an ambulance.
医生：放心！我是医生！我来照顾这个伤人，你先赶紧灭火去吧！
Doctor: It’s OK! I’m a doctor. I’ll take care of the wounded. Please hurry and put out the fire.
救火员：好的，那么拜托你医生，但为了你们的安全请先撤离现场，在安全的地方救治。
Fireman: Alright, good luck! For your safety, please go over there. It’s not safe here.
(救火员去救火，医生和记者扶着画家稍微离开)
记者：我来联系救护车。（拨打120电话）您好！我是朝外电视台记者，朝外快餐厅发生火情，有伤员需要120急救。快餐厅位于朝阳门大街1号。(看镜头说)观众朋友，大家好！朝外快餐厅发生火情，需要120的救治，请提醒您的家人和朋友绕行周边地区。
Reporter: Calling the ambulance LIVE on TV。Hello! I’m a reporter for Chaowai TV station. The Fast food Restaurant at No.1 Chaoyang Main street is on fire. They need 120 to save the day.
救火员：66号呼叫总部，朝外快餐厅火势还很厉害！请求支援！第2小组火速将顾客撤离现场，仔细检查。
Fireman: Mayday Mayday! Number 66. I need backup. The fire at Chaowai is heavy. Get the customers away, check now.